Wednesday, 9 April 2014

Land Registration/ Kwadiso ya Masiso


REGISTRATION OF UNUTILISED AGRICULTURAL LAND TO FACILITATE LEASING

The Agricultural Hub is inviting all individuals and companies who are interested in leasing out their agricultural land to come forth and register with the office.  The aim of this exercise is to try to link and facilitate land owners and investors.  This is in line with the Hub’s mandate of promoting optimum land utilisation and facilitation of investment in agriculture.
The following will be registered
· Arable rainfed crop production fields/farms: 10ha or more.
· Horticulture: no limit
· Livestock farms.


For further inquiries and to Register please use one of the following:-
1. Visit the Agricultural Hub office in Gaborone; Ministry of Agriculture Headquarters, Station Road, 4th Floor, Office 408.
2. Telephone:

a.Baitshepi on 3689046 or
b.Tebogo on 3689049
c.Julius on 3689053 or

3. Email:
a.    jramagonono@gov.bw
b.    bbabusi@gov.bw
c.    tmphoyakgosi@gov.bw or lserojane@gov.bw

     4. Forms are also available at all District Agricultural Coordinators’ offices           country wide.

Please follow the link below to fill the online form..
Application forms. Powered by Google.



....................................................................................................

IKWADISO YA MASIMO LE DIPOLASE TSE DI SENG MO TIRISONG MABAPI LE GO DI HIRISA

Lephata la Agricultural Hub, le le itebagantseng le go godisa temo thuo ka kgwebo le dipeeletso le laletsa dikompone le ba ba ikemetseng ka nosi,ba ba nang le keletso ya go hirisa masimo le dipolase tsa bone go tla go ikwadisa.   
Maikaelelo a taletso e, ke go leka go golaganya balemi barui ba ba nang le lefatshe la temo thuo kana masimo mme ba eletsa go a hirisetsa bagwebi.  Se ke se se tsamaelanang le maikemisetso a lekalana la Agricultural Hub ago rotloetsa gore lefatshe la temo thuo le dirisiwe ka botlalo le go oketsa dijo mo lefatsheng la rona.

Re kwadisa fela tse di latelang:
·  Masimo a temo ya komelelo: selekanyo sa 100ha kana go feta.
·  Masimo a temo ya nosetso.
·  Dipolasi.

Go ka botsa o ka dira tse di latelang:

i.   Etela lephata la temo thuo (Ministry of Agriculture, headquarters) mo Gaborone, station, office 408,  4th floor.
ii.     Leletsa mongwe wa megala e e latelang:
a)    Baitshepi mo 3689046
b)    Tebogo mo 3689049
c)    Julius mo 3689053
iii.    Romela molaetsa ka email:
a.     jramagonono@gov.bw
b.    bbabusi@gov.bw

iv.     Dipampiri tsa ikwadiso di teng le ko di ofising tsotlhe tsa lephata la temo thuo ko dikgaolong.


Ikopanye le diofisi tsa temo thuo go Tlatsa  foromo ……..(ikwadiso, setswana) kgotsa o tlatse Difomo tsa computer ka go tobetsa fa tlase.....
Diforomo tsa setswana, Powered by Google